Final Fantasy XIII, một cái tên có thể nói là gây rất nhiều tranh cãi với các fan của dòng game Final Fantasy. Nhiều người cho rằng đây là phiên bản thất bại của series, thế nhưng mình thích thì dịch thôi, kể cả game chả được mấy người chơi chăng nữa.
Dù vậy, tuy khối lượng chữ chỉ ngang NieR Automata, thế nhưng FFXIII lại rất khó dịch vì có nhiều phân đoạn các nhân vật tám chuyện với nhau mà không rõ ngữ cảnh (là câu thoại nhỏ ở góc trái bên dưới trong game), mỗi lần xếp team khác là nhân vật lại nói khác, chả biết đang nói với ai để xưng hô cho phù hợp. Thành ra lê thê mãi 2 năm chưa hoàn thành, trong khi thời dịch thực chất chỉ tầm 8-10 tháng, còn đâu là vào game test, xem nát walkthrough trên Youtube để tìm câu sót, hay là…lười quá chả động đến nữa.
DOWNLOAD:
Pass giải nén: vngame.tv
- Final Fantasy XIII Việt Hóa : – GoogleDrive
- Hướng dẫn download game ở vnGame.tv : Link bài viết
SCREENSHOT
